maandag 31 december 2012

Goede jaarwisseling!

De haven begint al lekker vol te lopen. En het lijkt een gezellige boel te worden. Veel charters trouwens met allerlei in parkeer acties waar je je vraagtekens bij kan zetten. De havenmeester is een beetje zenuwachtig baasje en roept allerlei commando's die volgens mij niet echt bevorderend zijn voor het zelfvertrouwen van de schipper. Daarbij kloppen de aanwijzingen niet, dus ja dan is het vragen om problemen. Bij ons deed hij dat ook, maar ja dan begrijpen wij hem natuurlijk niet. Over het algemeen spreekt men geen Engels en blijft men gewoon Spaans praten. Best lachen en soms kun je daar mooi gebruik van maken.

We hebben de buggy op de straat laten staan bij het auto huren. We kwamen er pas achter aan het einde van de dag. Super domme actie. Hij was uiteraard weg. We hebben de taxi chauffeurs gevraagd en de ijs tent op de hoek, maar ook die spreken alleen Spaans. Dus aangifte gedaan, in de hoop dat hij op het politiebureau stond. Ook daar wordt uiteraard alleen maar Spaans gesproken. 3 man erbij druk getelefoneer en meldingen over de portofoon. Ze zouden gaan zoeken, maar dat hebben we maar afgeraden. Uiteindelijk via de laptop en een vertaal programmaatje uit kunnen leggen wat er aan de hand was.

Maar ja Spaans is wel de 2e wereldtaal, dus hadden we ons wat beter voor moeten bereiden toch?

Iedereen een hele goede jaarwisseling toegewenst! We zijn uitgenodigd voor een pot luck (bbq waar iedereen zijn eigen eten en drinken mee brengt) op de steiger met een 10-tal andere mensen. We hadden al pannenkoeken belooft dus die eten we eerst op de boot en dan maar even kijken wat er daar te beleven valt.
Ook hier een beetje minder mooi weer.
Lekker helpen met de was
 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten